Harry Potter's Magische Worte: 1.121.036 verzaubernde Worte.

Als vor 25 Jahren, genauer am 26. Juni 1997, Harry Potter und der Stein der Weisen (Original: Harry Potter and the Philosopher’s Stone) in einer Erstauflage von 500 Stück veröffentlicht wurde, konnte man nicht ahnen, dass die Bücher dieser Buchreihe allein in Deutschland über 33 Millionen mal verkauft werden würde.

Grund genug, die Buchreihe einmal genauer unter die Lupe zu nehmen und ganz genau hinzuschauen, welche magischen Worte die Leser weltweit verzauberten und es noch heute tun.

Die Harry Potter Buchreihe besteht aus insgesamt sieben Teilen (Harry Potter und der Stein der Weisen, Harry Potter und die Kammer des Schreckens, Harry Potter und der Gefangene von Askaban, Harry Potter und der Feuerkelch, Harry Potter und er Orden des Phoenix, Harry Potter und der Halbblutprinz sowie Harry Potter und die Heiligtümer des Todes). Als Grundlage der Analyse dienen uns hier die englischen Originalausgaben. Erste Erkenntnis ist, dass die ersten beiden Teile deutlich dünner sind als spätere und der fünfte Band "Orden des Phoenix" deutlich am längsten ist. Die gesamte Saga besteht aus insgesamt 1.121.036 Worten.

Das häufigste vorkommende Wort ist dabei wenig verwunderlich das englisch "the" mit insgesamt 51.835 Nennungen, gefolgt von "and" und weiteren kürzeren Füllworten. Das erste auffälligere Wort in den Overall-Top10 ist "Harry" mit einer Anzahl von 18.109.

Die Gesamtzahl der Füllworte, Artikel und Pronomen geben wenig Rückschluss auf die Stimmung und die Bedeutung der Charaktere. Darum betrachten wir im nachfolgenden Gruppen bestimmter Worte oder Namen der Charaktere und ihre relativen Häufigkeiten in den einzelnen Büchern. (Wir nutzen relative Häufigkeiten um die Bedeutung der Worte und Charaktere je Buch zu skalieren; die reine absolute Anzahl der Worte ist stark abhängig von der dicke des Buches. Das Vorgehen ist dabei das prozentuale Auftreten der Wörter in den sieben Einzelbüchern darzustellen. D.h. die relative Häufigkeit des Wortes "Harry" von 1.64% in Buch 1 bedeutet, dass ca. jedes 61-te Wort im Buch "Stein der Weisen" genau das Wort Harry" ist. So lässt sich eine Entwicklung der Bedeutung des Wortes im Verlauf der Saga erkennen.)

Prinzipiell lassen sich beliebige Worte betrachten, hier werten wir folgende vier Gruppen konkret aus:

Gruppe 1: Harry, Ron, Hermione

Gruppe 2: Dumbledore, McGonagall, Hagrid

Gruppe 3: Voldemort, Horkrux, Death

Gruppe 4: Gryffindor, Slytherin, Ravenclaw, Hufflepuff

Die Ergebnisse finden sich in den nachfolgenden Bildern.

Gruppe 1: Harry ist klar der dominierende Charakter in allen sieben Bänden. Hermine nähert sich in ihrer Bedeutung über die Bücher hinweg Ron immer mehr an. Über die gesamte Saga betrachtet tritt der Name "Harry" dreimal so häufig auf wie "Ron" und "Hermione" (1.62% zu 0.56% bzw. 0.48%).

Gruppe 2: In der Gruppe der Lehrer, die Harry nahe stehen, erkennt man sehr deutlich die Funktion der einzelnen Charaktere. Hagrid ist anfänglich ein treuer Begleiter und erklärt Harry die Zauberwelt und insbesondere Hogwarts, im Laufe der Saga spielt er aber keine tragende Rolle mehr und gerät in den Hintergrund. Genauso verhält es sich mit Professor McGonagall. Professor Dumbledore zeigt hier ein deutlich anderes Verhalten und wird sukzessive wichtiger und dementsprechend öfter genannt. Selbst nach seinem Tod ist er für die Handlung immer noch relevant und erhält verhältnismäßig sehr viele Nennungen.

Gruppe 3: Der, dessen Name nicht genannt werden darf, trägt den großen Handlungsbogen und so ist es sehr nachvollziehbar, dass sich dramaturgisch alles in den späteren Bänden zuspitzt udn dementsprechend "Voldemort" und auch "Horkrux" immer häufiger genannt werden. Die zunehmend düstere Stimmung mit dem Fortschreiten der Geschichte lässt sich auch mit der häufigeren Verwendung des Wortes "Death" begründen.

Gruppe 4: Die Häuser von Hogwarts werden in den ersten drei Bänden deutlich häufiger erwähnt als später. Der selbe Effekt lässt sich auch bei "Quidditch" beobachten. Diese Spaß- und Sport- Komponente aus dem Alltagsleben in Hogwarts verliert immer mehr an Bedeutung und auch der Wettstreit der Häuser rückt in den Hintergrund während sich der eigentliche Handlungsbogen rund um Voldemort aufbaut.

stadalytics Infobox:

• 1.121.036 Worte umfasst die Harry Potter Saga in ihrer Originalsprache.
• Das häufigste Wort ist mit großem Abstand "the", der dominierenden Charakter ist "Harry".
• Über alle Bücher hinweg ist fast jedes 61. Wort "Harry".
• Die zunehmend düstere Stimmung im Verlauf der Geschichte, zeigt sich auch in der häufigeren Nennung von Worten wie "death" über die einzelnen Bände hinweg.